『静涵』董振華句集〈日中対訳句集〉

『静涵』董振華句集〈日中対訳句集〉

　　黄河秋聲その漣のその延々

　『聊楽』に続く五年ぶりの句集。帯に長谷川櫂氏による「中国の豪胆と日本の繊細。董振華氏の俳句はその幸福な結婚である」言葉を掲げる。句集名の「静涵」は「心を落ち着かせて学問を修め、品性を養う」の意。題字の揮毫とともに金子兜太師の命名による（「あとがき」より）。